an arm and a leg
US /æn ɑrm ænd ə lɛɡ/
UK /æn ɑrm ænd ə lɛɡ/
1.
un bras, les yeux de la tête
a very large amount of money
:
•
That new car cost him an arm and a leg.
Cette nouvelle voiture lui a coûté un bras.
•
I'd love to buy a house, but they cost an arm and a leg these days.
J'adorerais acheter une maison, mais ça coûte les yeux de la tête de nos jours.