Signification du mot "all men's friend is no man's friend" en français
Que signifie "all men's friend is no man's friend" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
all men's friend is no man's friend
US /ɔːl mɛnz frɛnd ɪz noʊ mænz frɛnd/
UK /ɔːl mɛnz frɛnd ɪz nəʊ mænz frɛnd/
Expression Idiomatique
l'ami de tout le monde n'est l'ami de personne
a person who is a friend to everyone is not a true friend to anyone, as they lack loyalty or deep commitment to specific individuals
Exemple:
•
He tries to please everyone in the office, but remember that all men's friend is no man's friend.
Il essaie de plaire à tout le monde au bureau, mais n'oublie pas que l'ami de tout le monde n'est l'ami de personne.
•
I don't trust his neutrality; all men's friend is no man's friend.
Je ne fais pas confiance à sa neutralité ; l'ami de tout le monde n'est l'ami de personne.