Dial-up internet is definitely a thing of the past.

L'accès à Internet par ligne commutée est définitivement une chose du passé.

Using typewriters for daily office work is a thing of the past.

Utiliser des machines à écrire pour le travail de bureau quotidien est une chose du passé.