Signification du mot "A storm in a teacup" en français

Que signifie "A storm in a teacup" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

A storm in a teacup

US /ə stɔrm ɪn ə ˈtiːkʌp/
UK /ə stɔːm ɪn ə ˈtiːkʌp/

Expression Idiomatique

tempête dans un verre d'eau, beaucoup de bruit pour rien

a lot of anger and worry about something that is not important

Exemple:
Their argument over the seating arrangement was just a storm in a teacup.
Leur dispute sur la disposition des sièges n'était qu'une tempête dans un verre d'eau.
Don't worry too much about it; it's probably just a storm in a teacup.
Ne t'inquiète pas trop ; ce n'est probablement qu'une tempête dans un verre d'eau.