Signification du mot "a ragged colt may make a good horse" en français
Que signifie "a ragged colt may make a good horse" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
a ragged colt may make a good horse
US /ə ˈræɡ.ɪd koʊlt meɪ meɪk ə ɡʊd hɔːrs/
UK /ə ˈræɡ.ɪd kəʊlt meɪ meɪk ə ɡʊd hɔːs/
Expression Idiomatique
un poulain rétif peut devenir un bon cheval
a person who is unruly or unpromising in their youth may grow up to be very successful or talented
Exemple:
•
He was a troublemaker in school, but look at him now; a ragged colt may make a good horse.
C'était un fauteur de troubles à l'école, mais regardez-le maintenant ; un poulain rétif peut devenir un bon cheval.
•
Don't dismiss that intern just because he's clumsy; a ragged colt may make a good horse.
Ne rejetez pas ce stagiaire juste parce qu'il est maladroit ; un poulain rétif peut devenir un bon cheval.