Signification du mot "a nod is as good as a wink to a blind horse" en français
Que signifie "a nod is as good as a wink to a blind horse" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
a nod is as good as a wink to a blind horse
US /ə nɑːd ɪz æz ɡʊd æz ə wɪŋk tuː ə blaɪnd hɔːrs/
UK /ə nɒd ɪz æz ɡʊd æz ə wɪŋk tuː ə blaɪnd hɔːs/
Expression Idiomatique
à bon entendeur, salut, un bon entendeur n'a pas besoin de longs discours
used to say that a person who is already willing to understand or act does not need a long or detailed explanation
Exemple:
•
I didn't have to explain the plan; a nod is as good as a wink to a blind horse.
Je n'ai pas eu à expliquer le plan ; à bon entendeur, salut.
•
He knew exactly what I meant without me saying it; a nod is as good as a wink to a blind horse.
Il savait exactement ce que je voulais dire sans que je le dise ; à bon entendeur, salut.