a mug's game
US /ə mʌɡz ɡeɪm/
UK /ə mʌɡz ɡeɪm/
1.
un jeu de dupes, une entreprise futile
an activity or situation that is likely to be unsuccessful or to cause problems for the person involved
:
•
Trying to get rich quick is often a mug's game.
Essayer de devenir riche rapidement est souvent un jeu de dupes.
•
He realized that betting on horse races was a mug's game.
Il a réalisé que parier sur les courses de chevaux était un jeu de dupes.