Signification du mot "a hedge between keeps friendship green" en français
Que signifie "a hedge between keeps friendship green" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
a hedge between keeps friendship green
US /ə hɛdʒ bɪˈtwiːn kiːps ˈfrɛndʃɪp ɡriːn/
UK /ə hɛdʒ bɪˈtwiːn kiːps ˈfrɛndʃɪp ɡriːn/
Expression Idiomatique
il faut savoir garder ses distances pour préserver l'amitié, les bons comptes font les bons amis
friendships are more likely to last when friends respect each other's privacy and boundaries
Exemple:
•
I don't ask her about her finances because a hedge between keeps friendship green.
Je ne l'interroge pas sur ses finances car il faut savoir garder ses distances pour préserver l'amitié.
•
They are best friends but never interfere in each other's family matters; a hedge between keeps friendship green.
Ils sont les meilleurs amis du monde mais ne s'immiscent jamais dans leurs affaires familiales respectives ; les bons comptes font les bons amis.