a dog's breakfast
US /ə dɔɡz ˈbrɛkfəst/
UK /ə dɔɡz ˈbrɛkfəst/
1.
un gâchis total, un désordre complet
a complete mess; a confused or badly organized situation or thing
:
•
The whole project turned into a dog's breakfast.
Tout le projet s'est transformé en un gâchis total.
•
Her presentation was a dog's breakfast, with slides out of order and no clear message.
Sa présentation était un gâchis total, avec des diapositives désordonnées et aucun message clair.