Signification du mot "a constant guest is never welcome" en français

Que signifie "a constant guest is never welcome" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

a constant guest is never welcome

US /ə ˈkɑːnstənt ɡɛst ɪz ˈnɛvər ˈwɛlkəm/
UK /ə ˈkɒnstənt ɡɛst ɪz ˈnɛvə ˈwɛlkəm/
"a constant guest is never welcome" picture

Expression Idiomatique

l'invité permanent finit par lasser

a person who visits too often or stays too long eventually becomes annoying or unwanted

Exemple:
I should probably head home; a constant guest is never welcome.
Je devrais probablement rentrer ; l'invité permanent finit par lasser.
He stayed with us for a month, proving that a constant guest is never welcome.
Il est resté chez nous pendant un mois, prouvant qu'un invité permanent n'est jamais le bienvenu.