a cloud on the horizon
US /ə klaʊd ɑn ðə ˈhaɪ.rɪ.zən/
UK /ə klaʊd ɑn ðə ˈhaɪ.rɪ.zən/
1.
un nuage à l'horizon, un problème potentiel
a potential problem or difficulty that may arise in the future
:
•
Despite the current success, there's a cloud on the horizon regarding the company's future funding.
Malgré le succès actuel, il y a un nuage à l'horizon concernant le financement futur de l'entreprise.
•
The new regulations cast a cloud on the horizon for small businesses.
Les nouvelles réglementations jettent un nuage à l'horizon pour les petites entreprises.