a breath of fresh air
US /ə brɛθ əv frɛʃ ɛr/
UK /ə brɛθ əv frɛʃ ɛr/
1.
une bouffée d'air frais, quelque chose de nouveau et rafraîchissant
someone or something that is new, refreshing, and welcome because it is different from what has been there before
:
•
Her innovative ideas were a breath of fresh air in the stagnant company.
Ses idées novatrices étaient une bouffée d'air frais dans l'entreprise stagnante.
•
After all the serious discussions, his humor was a breath of fresh air.
Après toutes les discussions sérieuses, son humour était une bouffée d'air frais.