wrap someone around your little finger
US /ræp ˈsʌm.wʌn əˈraʊnd jʊər ˈlɪt.əl ˈfɪŋ.ɡər/
UK /ræp ˈsʌm.wʌn əˈraʊnd jʊər ˈlɪt.əl ˈfɪŋ.ɡər/
1.
xoay ai đó như chong chóng, khiến ai đó làm theo ý mình
to have complete control over someone and be able to persuade them to do anything you want
:
•
She can wrap him around her little finger; he'll do anything she asks.
Cô ấy có thể xoay anh ta như chong chóng; anh ta sẽ làm bất cứ điều gì cô ấy yêu cầu.
•
My youngest child always manages to wrap me around her little finger to get what she wants.
Con gái út của tôi luôn tìm cách xoay tôi như chong chóng để có được thứ nó muốn.