work your fingers to the bone
US /wɜrk yʊər ˈfɪŋɡərz tu ðə boʊn/
UK /wɜrk yʊər ˈfɪŋɡərz tu ðə boʊn/
1.
làm việc cật lực, làm việc quần quật
to work extremely hard, often to the point of exhaustion
:
•
She had to work her fingers to the bone to support her family.
Cô ấy phải làm việc cật lực để nuôi sống gia đình.
•
He's been working his fingers to the bone on this project for months.
Anh ấy đã làm việc cật lực cho dự án này suốt nhiều tháng.