Nghĩa của từ "where the rubber meets the road" trong tiếng Việt.
"where the rubber meets the road" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
where the rubber meets the road
US /wɛr ðə ˈrʌbər miːts ðə roʊd/
UK /wɛr ðə ˈrʌbər miːts ðə roʊd/
Thành ngữ
1.
lúc thực hiện, thời điểm quyết định
the point at which a theory or idea is put to a practical test; the crucial point of a situation
Ví dụ:
•
All the planning is done, now we're at where the rubber meets the road.
Mọi kế hoạch đã xong, bây giờ là lúc thực hiện.
•
When it comes to actually implementing the changes, that's where the rubber meets the road.
Khi thực sự triển khai các thay đổi, đó là lúc thực hiện.
Học từ này tại Lingoland