Nghĩa của từ "when you help someone, you help everyone" trong tiếng Việt

"when you help someone, you help everyone" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

when you help someone, you help everyone

US /wen ju help ˈsʌm.wʌn, ju help ˈev.ri.wʌn/
UK /wen ju help ˈsʌm.wʌn, ju help ˈev.ri.wʌn/
"when you help someone, you help everyone" picture

Cụm từ

khi bạn giúp đỡ một người, bạn đang giúp đỡ mọi người

a proverb suggesting that an act of kindness toward one individual has a positive ripple effect on the entire community or humanity

Ví dụ:
The charity's motto is 'when you help someone, you help everyone' because they believe in the power of community.
Phương châm của tổ chức từ thiện là 'khi bạn giúp đỡ một người, bạn đang giúp đỡ mọi người' vì họ tin vào sức mạnh của cộng đồng.
In the movie Spider-Man: Into the Spider-Verse, Aunt May reminds us that when you help someone, you help everyone.
Trong bộ phim Người Nhện: Vũ Trụ Mới, dì May nhắc nhở chúng ta rằng khi bạn giúp đỡ một người, bạn đang giúp đỡ mọi người.