Nghĩa của từ "when in Rome, do as the Romans do" trong tiếng Việt.
"when in Rome, do as the Romans do" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
when in Rome, do as the Romans do
US /wen ɪn roʊm, duː æz ðə ˈroʊmənz duː/
UK /wen ɪn roʊm, duː æz ðə ˈroʊmənz duː/
Thành ngữ
1.
nhập gia tùy tục, làm theo phong tục địa phương
When in a foreign place, follow the customs of the people who live there.
Ví dụ:
•
I don't usually eat with my hands, but when in Rome, do as the Romans do.
Tôi thường không ăn bằng tay, nhưng nhập gia tùy tục mà.
•
I know it's different from what we do at home, but when in Rome, do as the Romans do.
Tôi biết điều này khác với những gì chúng ta làm ở nhà, nhưng nhập gia tùy tục mà.
Học từ này tại Lingoland