Nghĩa của từ upstream trong tiếng Việt

upstream trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

upstream

US /ˌʌpˈstriːm/
UK /ˌʌpˈstriːm/
"upstream" picture

Trạng từ

1.

ngược dòng, thượng nguồn

in the direction against the current of a river or stream

Ví dụ:
Salmon swim upstream to spawn.
Cá hồi bơi ngược dòng để đẻ trứng.
We had to paddle hard to go upstream.
Chúng tôi phải chèo mạnh để đi ngược dòng.
Từ trái nghĩa:
2.

ở giai đoạn đầu, từ gốc

at an earlier stage in a process or series

Ví dụ:
Any changes made upstream will affect subsequent steps.
Mọi thay đổi được thực hiện ở giai đoạn đầu sẽ ảnh hưởng đến các bước tiếp theo.
We need to address the problem upstream, not just the symptoms.
Chúng ta cần giải quyết vấn đề từ gốc, không chỉ các triệu chứng.
Từ trái nghĩa:

Tính từ

1.

thượng nguồn, ngược dòng

located or moving in the direction against the current of a river or stream

Ví dụ:
The upstream journey was difficult due to the strong current.
Hành trình ngược dòng rất khó khăn do dòng chảy mạnh.
They built a dam on the upstream side of the river.
Họ đã xây một con đập ở phía thượng nguồn của con sông.
Từ trái nghĩa:
2.

ở giai đoạn đầu, ban đầu

occurring or located at an earlier stage in a process or system

Ví dụ:
The upstream suppliers provide raw materials for production.
Các nhà cung cấp ở giai đoạn đầu cung cấp nguyên liệu thô cho sản xuất.
We need to optimize the entire upstream process.
Chúng ta cần tối ưu hóa toàn bộ quy trình ở giai đoạn đầu.
Từ trái nghĩa: