Nghĩa của từ tortoiseshell trong tiếng Việt.

tortoiseshell trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

tortoiseshell

US /ˈtɔːr.t̬əs.ʃel/
UK /ˈtɔːr.t̬əs.ʃel/
"tortoiseshell" picture

Danh từ

1.

vỏ đồi mồi, mai rùa

the mottled yellow, orange, and brown shell of certain turtles, especially the hawksbill turtle, used to make combs, ornaments, etc.

Ví dụ:
The antique comb was made of genuine tortoiseshell.
Chiếc lược cổ được làm từ vỏ đồi mồi thật.
Illegal trade in tortoiseshell has severely impacted turtle populations.
Buôn bán vỏ đồi mồi trái phép đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến quần thể rùa.
2.

mèo tam thể

a domestic cat with mottled yellow, orange, and brown fur, typically female

Ví dụ:
Our new cat is a beautiful tortoiseshell.
Con mèo mới của chúng tôi là một con mèo tam thể xinh đẹp.
Most tortoiseshell cats are female due to genetic factors.
Hầu hết mèo tam thể là mèo cái do yếu tố di truyền.

Tính từ

1.

đồi mồi, có màu vỏ đồi mồi

having a mottled yellow, orange, and brown pattern, resembling the shell of a tortoiseshell turtle

Ví dụ:
She wore a pair of stylish tortoiseshell glasses.
Cô ấy đeo một cặp kính đồi mồi sành điệu.
The antique desk had a beautiful tortoiseshell finish.
Chiếc bàn cổ có lớp hoàn thiện đồi mồi tuyệt đẹp.
Học từ này tại Lingoland
Từ liên quan: