too much of a good thing

US /tuː mʌtʃ əv ə ɡʊd θɪŋ/
UK /tuː mʌtʃ əv ə ɡʊd θɪŋ/
"too much of a good thing" picture
1.

quá nhiều thứ tốt, cái gì quá cũng không tốt

something that is enjoyable or beneficial but becomes harmful or unpleasant if there is an excessive amount of it

:
Eating chocolate is nice, but too much of a good thing can make you sick.
Ăn sô cô la rất ngon, nhưng quá nhiều thứ tốt có thể khiến bạn bị bệnh.
Even a vacation can be too much of a good thing if it lasts for months.
Ngay cả một kỳ nghỉ cũng có thể là quá nhiều thứ tốt nếu nó kéo dài hàng tháng.