Nghĩa của từ "there is always room at the top" trong tiếng Việt

"there is always room at the top" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

there is always room at the top

US /ðɛr ɪz ˈɔlˌweɪz rum æt ðə tɑp/
UK /ðeər ɪz ˈɔːlweɪz ruːm æt ðə tɒp/
"there is always room at the top" picture

Thành ngữ

luôn có chỗ ở trên đỉnh cao

a proverb meaning that there is always a place for someone who is exceptionally talented or ambitious, as few people reach the highest levels of success

Ví dụ:
Don't be discouraged by the competition; remember, there is always room at the top.
Đừng nản lòng trước sự cạnh tranh; hãy nhớ rằng, luôn có chỗ ở trên đỉnh cao.
He believed that if he worked harder than everyone else, he would succeed because there is always room at the top.
Anh ấy tin rằng nếu mình làm việc chăm chỉ hơn bất kỳ ai khác, anh ấy sẽ thành công vì luôn có chỗ ở trên đỉnh cao.