the life and soul of the party

US /ðə laɪf ænd soʊl əv ðə ˈpɑːr.t̬i/
UK /ðə laɪf ænd soʊl əv ðə ˈpɑːr.t̬i/
"the life and soul of the party" picture
1.

linh hồn của bữa tiệc, người khuấy động không khí

a person who is energetic and enthusiastic and who makes a social event or gathering more lively and enjoyable

:
Sarah is always the life and soul of the party, making everyone laugh and dance.
Sarah luôn là linh hồn của bữa tiệc, khiến mọi người cười và nhảy múa.
Even though he's usually quiet, at parties, he becomes the life and soul of the party.
Mặc dù anh ấy thường im lặng, nhưng ở các bữa tiệc, anh ấy trở thành linh hồn của bữa tiệc.