Nghĩa của từ spiccato trong tiếng Việt
spiccato trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
spiccato
US /spɪˈkɑːtoʊ/
UK /spɪˈkɑː.təʊ/
Danh từ
spiccato
a way of playing a stringed instrument in which the bow bounces lightly off the string, producing a detached, crisp sound
Ví dụ:
•
The violinist performed the passage with a brilliant spiccato.
Nghệ sĩ violin đã trình diễn đoạn nhạc với kỹ thuật spiccato tuyệt vời.
•
The composer indicated spiccato for this section of the piece.
Nhà soạn nhạc đã chỉ định kỹ thuật spiccato cho phần này của tác phẩm.
Trạng từ
spiccato
played in a spiccato manner
Ví dụ:
•
The passage should be played spiccato for a lively effect.
Đoạn nhạc nên được chơi spiccato để tạo hiệu ứng sống động.
•
The conductor asked for a more spiccato articulation in the strings.
Nhạc trưởng yêu cầu các nhạc cụ dây chơi spiccato rõ ràng hơn.