semaphore
US /ˈsem.ə.fɔːr/
UK /ˈsem.ə.fɔːr/
1.
tín hiệu cờ, hệ thống tín hiệu
a system of sending messages by holding two flags in certain positions according to a code
:
•
Sailors used semaphore to communicate between ships.
Thủy thủ sử dụng tín hiệu cờ để liên lạc giữa các tàu.
•
The old lighthouse used a form of semaphore to warn ships of danger.
Ngọn hải đăng cũ sử dụng một dạng tín hiệu cờ để cảnh báo tàu thuyền về nguy hiểm.
2.
semaphore (máy tính), biến điều khiển
(in computing) a variable or abstract data type used to control access to a common resource by multiple processes and avoid critical section problems in a concurrent system such as a multitasking operating system
:
•
The operating system uses a semaphore to manage access to shared memory.
Hệ điều hành sử dụng semaphore để quản lý quyền truy cập vào bộ nhớ chia sẻ.
•
Understanding semaphores is crucial for concurrent programming.
Hiểu về semaphore là rất quan trọng đối với lập trình đồng thời.
1.
ra tín hiệu cờ, truyền tin bằng tín hiệu cờ
send (a message) by semaphore
:
•
They tried to semaphore a warning to the distant ship.
Họ cố gắng ra tín hiệu cờ cảnh báo cho con tàu ở xa.
•
Can you semaphore the message to the other side of the field?
Bạn có thể ra tín hiệu cờ tin nhắn sang phía bên kia sân không?