Nghĩa của từ "put/set the cat among the pigeons" trong tiếng Việt.
"put/set the cat among the pigeons" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
put/set the cat among the pigeons
US /pʊt/sɛt ðə kæt əˈmʌŋ ðə ˈpɪdʒɪnz/
UK /pʊt/sɛt ðə kæt əˈmʌŋ ðə ˈpɪdʒɪnz/
Thành ngữ
1.
gây ra rắc rối lớn, làm cho mọi người lo lắng
to say or do something that causes trouble or makes a lot of people angry or worried
Ví dụ:
•
His controversial remarks really put the cat among the pigeons at the meeting.
Những nhận xét gây tranh cãi của anh ấy thực sự đã gây ra rắc rối lớn tại cuộc họp.
•
Announcing the new policy will certainly set the cat among the pigeons.
Việc công bố chính sách mới chắc chắn sẽ gây ra rắc rối lớn.
Học từ này tại Lingoland