Nghĩa của từ plenipotentiary trong tiếng Việt
plenipotentiary trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
plenipotentiary
US /ˌplen.ɪ.poʊˈten.ʃi.er.i/
UK /ˌplen.ɪ.pəˈten.ʃər.i/
Danh từ
đại diện toàn quyền, toàn quyền
a person, especially a diplomat, invested with the full power of independent action on behalf of their government, typically in a foreign country
Ví dụ:
•
The ambassador served as a plenipotentiary for his nation.
Đại sứ đã phục vụ với tư cách là đại diện toàn quyền cho quốc gia của mình.
•
The peace treaty was signed by the plenipotentiaries of both countries.
Hiệp ước hòa bình đã được ký bởi các đại diện toàn quyền của cả hai nước.
Tính từ
toàn quyền, có toàn quyền
invested with full power
Ví dụ:
•
The envoy was given plenipotentiary powers to negotiate the treaty.
Đặc phái viên được trao quyền toàn quyền để đàm phán hiệp ước.
•
He acted with plenipotentiary authority on behalf of the president.
Ông ấy đã hành động với quyền hạn toàn quyền thay mặt tổng thống.