Nghĩa của từ pawn trong tiếng Việt
pawn trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
pawn
US /pɑːn/
UK /pɔːn/
Danh từ
1.
quân tốt
a chess piece of the smallest size and value, that can only move forward one square at a time (or two on its first move) and captures diagonally
Ví dụ:
•
He sacrificed a pawn to gain a better position.
Anh ấy đã hy sinh một quân tốt để có được vị trí tốt hơn.
•
The white pawn moved two squares forward.
Quân tốt trắng di chuyển hai ô về phía trước.
2.
con cờ, công cụ
a person used by others for their own purposes
Ví dụ:
•
He felt like a mere pawn in their political game.
Anh ấy cảm thấy mình chỉ là một con cờ trong trò chơi chính trị của họ.
•
The dictator used his people as pawns to achieve his goals.
Kẻ độc tài đã sử dụng người dân của mình như những con cờ để đạt được mục tiêu.
3.
vật cầm cố, vật thế chấp
an article left with a pawnbroker as security for money lent
Ví dụ:
•
She put her necklace in pawn to pay for rent.
Cô ấy đã cầm cố chiếc vòng cổ để trả tiền thuê nhà.
•
The watch was held as a pawn until the loan was repaid.
Chiếc đồng hồ được giữ làm vật cầm cố cho đến khi khoản vay được trả.
Động từ
cầm cố, thế chấp
deposit (an article) with a pawnbroker as security for money lent
Ví dụ:
•
He had to pawn his watch to get some cash.
Anh ấy phải cầm cố chiếc đồng hồ của mình để có tiền mặt.
•
Many people pawn their valuables during hard times.
Nhiều người cầm cố đồ vật có giá trị của họ trong thời kỳ khó khăn.