Nghĩa của từ pander trong tiếng Việt
pander trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
pander
US /ˈpæn.dər/
UK /ˈpæn.dər/
Động từ
chiều theo, thỏa mãn, phục vụ
to gratify or indulge (an immoral or distasteful desire, need, or habit or a person with such a desire, etc.)
Ví dụ:
•
The politician was accused of trying to pander to the public's baser instincts.
Chính trị gia bị buộc tội cố gắng chiều theo những bản năng thấp kém của công chúng.
•
Some critics argue that the film panders to commercial tastes rather than artistic merit.
Một số nhà phê bình cho rằng bộ phim chiều theo thị hiếu thương mại hơn là giá trị nghệ thuật.
Danh từ
kẻ dắt gái, ma cô
a person who furnishes clients with prostitutes; a pimp
Ví dụ:
•
The novel depicted the dark underworld of a city, where a notorious pander controlled a network of illicit activities.
Cuốn tiểu thuyết miêu tả thế giới ngầm đen tối của một thành phố, nơi một kẻ dắt gái khét tiếng kiểm soát một mạng lưới các hoạt động bất hợp pháp.
•
Historically, the term 'pander' was often used to describe someone who acted as a go-between in illicit romantic affairs.
Trong lịch sử, thuật ngữ 'kẻ dắt gái' thường được dùng để mô tả người đóng vai trò trung gian trong các mối quan hệ lãng mạn bất hợp pháp.