Nghĩa của từ "opportunity never knocks twice at any man's door" trong tiếng Việt
"opportunity never knocks twice at any man's door" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
opportunity never knocks twice at any man's door
US /ˌɑː.pɚˈtuː.nə.t̬i ˈnev.ɚ nɑːks twaɪs æt ˈen.i mænz dɔːr/
UK /ˌɒp.əˈtjuː.nə.ti ˈnev.ə nɒks twaɪs æt ˈen.i mænz dɔː/
Thành ngữ
thời cơ không đến hai lần, cơ hội không đến hai lần
used to say that you will only have one chance to do something important or successful, so you should take it when it comes
Ví dụ:
•
You should accept that job offer immediately; remember, opportunity never knocks twice at any man's door.
Bạn nên chấp nhận lời mời làm việc đó ngay lập tức; hãy nhớ rằng, thời cơ không đến hai lần.
•
I decided to travel the world while I could, because opportunity never knocks twice at any man's door.
Tôi quyết định đi du lịch thế giới khi còn có thể, bởi vì cơ hội không đến hai lần.