Nghĩa của từ "one man's meat is another man's poison" trong tiếng Việt
"one man's meat is another man's poison" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
one man's meat is another man's poison
US /wʌn mænz miːt ɪz əˈnʌðər mænz ˈpɔɪzən/
UK /wʌn mænz miːt ɪz əˈnʌðə mænz ˈpɔɪzən/
Thành ngữ
mỗi người một sở thích, lòng người khó đoán
something that one person likes very much can be something that another person does not like at all
Ví dụ:
•
I don't understand why he likes that music, but one man's meat is another man's poison.
Tôi không hiểu tại sao anh ấy lại thích loại nhạc đó, nhưng mỗi người một sở thích.
•
She loves living in the city while I hate it; one man's meat is another man's poison.
Cô ấy thích sống ở thành phố trong khi tôi lại ghét nó; lòng người khó đoán, sở thích khác nhau.