Nghĩa của từ offshore trong tiếng Việt.
offshore trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
offshore
US /ˌɑːfˈʃɔːr/
UK /ˌɑːfˈʃɔːr/
Tính từ
1.
ngoài khơi, ngoài biển
located or situated at a distance from the coast
Ví dụ:
•
The company operates several offshore oil rigs.
Công ty vận hành một số giàn khoan dầu ngoài khơi.
•
They are building a new offshore wind farm.
Họ đang xây dựng một trang trại gió ngoài khơi mới.
2.
ngoài khơi, nước ngoài
situated or operating in a foreign country, especially as a means of avoiding tax or strict regulations
Ví dụ:
•
Many companies establish offshore accounts to reduce their tax burden.
Nhiều công ty thành lập tài khoản ngoài khơi để giảm gánh nặng thuế.
•
The investigation revealed a network of offshore shell companies.
Cuộc điều tra đã tiết lộ một mạng lưới các công ty vỏ bọc ngoài khơi.
Từ đồng nghĩa:
Trạng từ
1.
ngoài khơi, ra biển
away from the coast; out to sea
Ví dụ:
•
The boat sailed offshore into deeper waters.
Con thuyền ra ngoài khơi vào vùng nước sâu hơn.
•
The wind was blowing strongly offshore.
Gió thổi mạnh ra ngoài khơi.
Từ đồng nghĩa:
2.
ở nước ngoài, ra nước ngoài
in or to a foreign country, especially for financial or business purposes
Ví dụ:
•
The company decided to move its manufacturing offshore.
Công ty quyết định chuyển sản xuất ra nước ngoài.
•
They invested heavily offshore to diversify their portfolio.
Họ đầu tư mạnh ra nước ngoài để đa dạng hóa danh mục đầu tư.
Học từ này tại Lingoland
Từ liên quan: