Nghĩa của từ "not know whether to laugh or cry" trong tiếng Việt.

"not know whether to laugh or cry" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

not know whether to laugh or cry

US /nɑt noʊ ˈwɛðər tu læf ɔr kraɪ/
UK /nɑt noʊ ˈwɛðər tu læf ɔr kraɪ/
"not know whether to laugh or cry" picture

Thành ngữ

1.

không biết nên cười hay nên khóc, dở khóc dở cười

to be so shocked, confused, or amused by something that you do not know how to react

Ví dụ:
When I heard about the absurd mistake, I didn't know whether to laugh or cry.
Khi nghe về sai lầm ngớ ngẩn đó, tôi không biết nên cười hay nên khóc.
The situation was so ridiculous that we didn't know whether to laugh or cry.
Tình huống quá lố bịch đến nỗi chúng tôi không biết nên cười hay nên khóc.
Học từ này tại Lingoland