need (to have) your head examined
US /niːd tə hæv jʊər hɛd ɪɡˈzæmɪnd/
UK /niːd tə hæv jʊər hɛd ɪɡˈzæmɪnd/
1.
cần phải đi khám đầu, điên rồ
used to say that someone is acting in a very foolish or crazy way
:
•
If you think that's a good idea, you need your head examined.
Nếu bạn nghĩ đó là một ý hay, bạn cần phải đi khám đầu.
•
He wants to quit his stable job to become a street performer? He really needs his head examined!
Anh ấy muốn bỏ công việc ổn định để trở thành nghệ sĩ đường phố ư? Anh ấy thực sự cần phải đi khám đầu!