Nghĩa của từ martyr trong tiếng Việt
martyr trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
martyr
US /ˈmɑːr.t̬ɚ/
UK /ˈmɑː.tər/
Danh từ
1.
liệt sĩ, vị tử đạo
a person who is killed because of their religious or other beliefs
Ví dụ:
•
He was revered as a martyr for the cause of freedom.
Ông được tôn kính như một liệt sĩ vì sự nghiệp tự do.
•
The early Christians honored the martyrs who died for their faith.
Những người Kitô hữu đầu tiên đã tôn vinh những vị tử đạo đã hy sinh vì đức tin của mình.
2.
người hay kể khổ, người đóng vai nạn nhân
a person who displays or exaggerates their suffering in order to obtain sympathy or admiration
Ví dụ:
•
She's always playing the martyr to make us feel guilty.
Cô ấy luôn đóng vai người chịu khổ để làm chúng tôi cảm thấy tội lỗi.
•
I'm tired of your martyr act.
Tôi mệt mỏi với màn kịch người chịu nạn của bạn rồi.
Động từ
hành hình, làm cho hy sinh
to kill someone because of their beliefs
Ví dụ:
•
He was martyred for his political convictions.
Anh ấy đã hy sinh vì niềm tin chính trị của mình.