Nghĩa của từ "many go out for wool and come home shorn" trong tiếng Việt
"many go out for wool and come home shorn" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
many go out for wool and come home shorn
US /ˈmɛni ɡoʊ aʊt fɔːr wʊl ænd kʌm hoʊm ʃɔːrn/
UK /ˈmɛni ɡəʊ aʊt fɔː wʊl ænd kʌm həʊm ʃɔːn/
Thành ngữ
tham thì thâm, đi săn lợi lại thành nạn nhân
used to describe a situation where someone tries to get more or improve their situation but ends up losing what they already had
Ví dụ:
•
He invested all his savings hoping to double them, but many go out for wool and come home shorn.
Anh ấy đã đầu tư toàn bộ tiền tiết kiệm với hy vọng nhân đôi chúng, nhưng tham thì thâm.
•
Be careful with that risky deal; remember that many go out for wool and come home shorn.
Hãy cẩn thận với thỏa thuận rủi ro đó; hãy nhớ rằng nhiều người đi săn lợi lộc lại trở về trắng tay.