Nghĩa của từ "life isn't all beer and skittles" trong tiếng Việt

"life isn't all beer and skittles" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

life isn't all beer and skittles

US /laɪf ˈɪzənt ɔːl bɪr ænd ˈskɪtəlz/
UK /laɪf ˈɪznt ɔːl bɪə ænd ˈskɪtlz/
"life isn't all beer and skittles" picture

Thành ngữ

cuộc sống không phải chỉ toàn là hưởng thụ, đời không như là mơ

life is not always easy, pleasant, or full of fun

Ví dụ:
He soon discovered that being a professional athlete isn't all beer and skittles.
Anh ấy sớm nhận ra rằng làm một vận động viên chuyên nghiệp không phải lúc nào cũng là hưởng thụ.
I know you want to travel, but life isn't all beer and skittles; you need to work too.
Tôi biết bạn muốn đi du lịch, nhưng cuộc sống không phải chỉ toàn là hưởng lạc; bạn cũng cần phải làm việc nữa.