Nghĩa của từ "life is not separate from death, it only looks that way" trong tiếng Việt

"life is not separate from death, it only looks that way" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

life is not separate from death, it only looks that way

US /laɪf ɪz nɑt ˈsɛp.ə.reɪt frʌm dɛθ, ɪt ˈoʊn.li lʊks ðæt weɪ/
UK /laɪf ɪz nɒt ˈsɛp.ər.ət frəm deθ, ɪt ˈəʊn.li lʊks ðæt weɪ/
"life is not separate from death, it only looks that way" picture

Cụm từ

sự sống không tách rời cái chết, nó chỉ trông có vẻ như vậy thôi

a philosophical statement suggesting that life and death are interconnected parts of a single process rather than distinct opposites

Ví dụ:
The monk taught that life is not separate from death, it only looks that way.
Vị sư dạy rằng sự sống không tách rời cái chết, nó chỉ trông có vẻ như vậy thôi.
When you realize life is not separate from death, it only looks that way, you lose your fear.
Khi bạn nhận ra sự sống không tách rời cái chết, nó chỉ trông có vẻ như vậy thôi, bạn sẽ không còn sợ hãi nữa.