Nghĩa của từ "let it slide" trong tiếng Việt

"let it slide" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

let it slide

US /lɛt ɪt slaɪd/
UK /lɛt ɪt slaɪd/

Thành ngữ

bỏ qua, cho qua

to ignore or overlook something, especially a mistake or wrongdoing, rather than confronting it

Ví dụ:
I decided to let it slide when he was a few minutes late, as he usually punctual.
Tôi quyết định bỏ qua khi anh ấy đến muộn vài phút, vì anh ấy thường rất đúng giờ.
You can't just let it slide every time he breaks the rules.
Bạn không thể cứ bỏ qua mỗi khi anh ấy vi phạm quy tắc.