leave someone to their own devices
US /liːv ˈsʌm.wʌn tuː ðer oʊn dɪˈvaɪsɪz/
UK /liːv ˈsʌm.wʌn tuː ðer oʊn dɪˈvaɪsɪz/
1.
để ai đó tự do làm theo ý mình, để ai đó tự xoay sở
to allow someone to do what they want, without telling them what to do or trying to control them
:
•
If you leave him to his own devices, he'll probably just play video games all day.
Nếu bạn để anh ấy tự do làm theo ý mình, anh ấy có thể sẽ chỉ chơi trò chơi điện tử cả ngày.
•
The children were left to their own devices while their parents were out.
Những đứa trẻ được để tự do làm theo ý mình khi bố mẹ chúng vắng nhà.