lead someone up the garden path
US /liːd ˈsʌm.wʌn ʌp ðə ˈɡɑːr.dən pæθ/
UK /liːd ˈsʌm.wʌn ʌp ðə ˈɡɑːr.dən pæθ/
1.
lừa dối, đánh lừa
to deceive someone or make them believe something that is not true, often to achieve a personal advantage
:
•
The salesman tried to lead me up the garden path with promises of a discount that never materialized.
Người bán hàng đã cố gắng lừa dối tôi bằng những lời hứa giảm giá không bao giờ thành hiện thực.
•
Don't let him lead you up the garden path; he's known for making false promises.
Đừng để anh ta lừa dối bạn; anh ta nổi tiếng là hay hứa hão.