Nghĩa của từ lapses trong tiếng Việt
lapses trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
lapses
US /ˈlæpsɪz/
UK /ˈlæpsɪz/
Danh từ
1.
khoảnh khắc, sai sót, lỗi
a temporary failure of concentration, memory, or judgment
Ví dụ:
•
He attributed the error to a momentary lapse in concentration.
Anh ấy đổ lỗi cho sai sót là do một khoảnh khắc mất tập trung.
•
The security breach was due to a serious lapse in protocol.
Vi phạm an ninh là do một sai sót nghiêm trọng trong quy trình.
2.
khoảng thời gian, khoảng lặng, gián đoạn
a period of time that passes; an interval
Ví dụ:
•
After a long lapse, they finally met again.
Sau một khoảng thời gian dài, cuối cùng họ cũng gặp lại nhau.
•
There was a brief lapse in the conversation.
Có một khoảng lặng ngắn trong cuộc trò chuyện.
3.
hết hiệu lực, chấm dứt, mất quyền
the termination of a right or privilege through disuse or failure to follow appropriate procedures
Ví dụ:
•
The insurance policy went into lapse due to unpaid premiums.
Hợp đồng bảo hiểm đã hết hiệu lực do không thanh toán phí bảo hiểm.
•
His membership lapsed after he failed to renew it.
Tư cách thành viên của anh ấy đã hết hạn sau khi anh ấy không gia hạn.
Động từ
1.
hết hiệu lực, mai một, ngừng
to cease to maintain (a right or privilege)
Ví dụ:
•
If you don't pay the premium, your policy will lapse.
Nếu bạn không thanh toán phí bảo hiểm, hợp đồng của bạn sẽ hết hiệu lực.
•
His good habits began to lapse after he moved.
Những thói quen tốt của anh ấy bắt đầu mai một sau khi anh ấy chuyển đi.
2.
tái phát, xuống cấp, trở lại trạng thái cũ
to revert to an earlier state or a lower standard
Ví dụ:
•
After a period of improvement, the patient's condition began to lapse.
Sau một thời gian cải thiện, tình trạng của bệnh nhân bắt đầu tái phát.
•
He was careful not to let his standards lapse.
Anh ấy cẩn thận không để tiêu chuẩn của mình xuống cấp.