Nghĩa của từ jinx trong tiếng Việt

jinx trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

jinx

US /dʒɪŋks/
UK /dʒɪŋks/

Danh từ

điềm gở, vận rủi

a person or thing that brings bad luck

Ví dụ:
I think that black cat is a jinx.
Tôi nghĩ con mèo đen đó là một điềm gở.
He's been a jinx for our team ever since he joined.
Anh ấy đã là một điềm gở cho đội của chúng tôi kể từ khi anh ấy tham gia.

Động từ

gây xui xẻo, nguyền rủa

to bring bad luck to (someone or something)

Ví dụ:
Don't say anything, you'll jinx it!
Đừng nói gì cả, bạn sẽ gây xui xẻo đấy!
I hope I haven't jinxed our chances by talking about it.
Tôi hy vọng tôi đã không gây xui xẻo cho cơ hội của chúng ta khi nói về nó.
Từ liên quan: