Nghĩa của từ "it is ill speaking between a full man and a fasting" trong tiếng Việt
"it is ill speaking between a full man and a fasting" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
it is ill speaking between a full man and a fasting
US /ɪt ɪz ɪl ˈspiːkɪŋ bɪˈtwiːn ə fʊl mæn ænd ə ˈfæstɪŋ/
UK /ɪt ɪz ɪl ˈspiːkɪŋ bɪˈtwiːn ə fʊl mæn ænd ə ˈfɑːstɪŋ/
Thành ngữ
kẻ no không hiểu thấu người đói
it is difficult to have a reasonable discussion or reach an agreement when one person is satisfied and the other is in need or hungry
Ví dụ:
•
The wealthy landlord couldn't understand the tenant's desperation; it is ill speaking between a full man and a fasting.
Người chủ nhà giàu có không thể hiểu được sự tuyệt vọng của người thuê nhà; kẻ no khó lòng nói chuyện được với người đói.
•
Don't expect the CEO to sympathize with your budget cuts; it is ill speaking between a full man and a fasting.
Đừng mong CEO sẽ thông cảm với việc cắt giảm ngân sách của bạn; kẻ no không hiểu thấu người đói.