in the lap of the gods
US /ɪn ðə læp əv ðə ɡɑːdz/
UK /ɪn ðə læp əv ðə ɡɑːdz/
1.
do ý trời, phó mặc cho số phận
beyond human control; left to fate or chance
:
•
We've done all we can; the rest is in the lap of the gods.
Chúng tôi đã làm tất cả những gì có thể; phần còn lại là do ý trời.
•
The outcome of the election is still in the lap of the gods.
Kết quả bầu cử vẫn còn do ý trời.