Nghĩa của từ "if you keep a thing seven years, you are sure to find a use for it" trong tiếng Việt
"if you keep a thing seven years, you are sure to find a use for it" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
if you keep a thing seven years, you are sure to find a use for it
US /ɪf juː kiːp ə θɪŋ ˈsɛvən jɪərz, juː ɑːr ʃʊər tuː faɪnd ə juːs fɔːr ɪt/
UK /ɪf juː kiːp ə θɪŋ ˈsɛvən jɪəz, juː ɑː ʃʊə tuː faɪnd ə juːs fɔːr ɪt/
Thành ngữ
nếu giữ một vật trong bảy năm, chắc chắn sẽ có lúc cần dùng đến
a proverb suggesting that even seemingly useless items will eventually become useful if kept long enough
Ví dụ:
•
I don't want to throw away these old cables because if you keep a thing seven years, you are sure to find a use for it.
Tôi không muốn vứt những sợi dây cáp cũ này đi vì nếu bạn giữ một vật trong bảy năm, chắc chắn bạn sẽ tìm thấy việc cần dùng đến nó.
•
My grandmother never threw anything out, believing that if you keep a thing seven years, you are sure to find a use for it.
Bà tôi không bao giờ vứt bỏ thứ gì, vì tin rằng nếu giữ một vật trong bảy năm, chắc chắn sẽ có lúc cần dùng đến.