Nghĩa của từ hiccup trong tiếng Việt

hiccup trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

hiccup

US /ˈhɪk.ʌp/
UK /ˈhɪk.ʌp/
"hiccup" picture

Danh từ

1.

nấc cụt

an involuntary spasm of the diaphragm and respiratory organs, with a sudden closure of the glottis and a characteristic sound

Ví dụ:
She let out a loud hiccup during the quiet movie.
Cô ấy đã phát ra một tiếng nấc lớn trong lúc bộ phim đang yên tĩnh.
I have the hiccups and can't stop them.
Tôi đang bị nấc cụt và không thể ngừng lại được.
2.

trục trặc nhỏ, vấn đề nhỏ

a minor problem or setback

Ví dụ:
There was a slight hiccup in our travel plans.
Có một trục trặc nhỏ trong kế hoạch du lịch của chúng tôi.
The stock market experienced a brief hiccup yesterday.
Thị trường chứng khoán đã trải qua một biến động ngắn vào ngày hôm qua.

Động từ

nấc, bị nấc cụt

to suffer from or make the sound of a hiccup

Ví dụ:
He started to hiccup after eating too fast.
Anh ấy bắt đầu nấc sau khi ăn quá nhanh.
The baby hiccupped softly in her sleep.
Đứa bé nấc khẽ trong khi ngủ.