Nghĩa của từ "health is not valued till sickness comes" trong tiếng Việt

"health is not valued till sickness comes" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

health is not valued till sickness comes

US /hɛlθ ɪz nɑt ˈvæljud tɪl ˈsɪknəs kʌmz/
UK /hɛlθ ɪz nɒt ˈvæljuːd tɪl ˈsɪknəs kʌmz/
"health is not valued till sickness comes" picture

Thành ngữ

có bệnh mới biết quý sức khỏe

people do not appreciate the importance of their health until they become ill

Ví dụ:
I never used to exercise, but health is not valued till sickness comes.
Tôi đã từng không bao giờ tập thể dục, nhưng có bệnh mới biết quý sức khỏe.
After his heart attack, he realized that health is not valued till sickness comes.
Sau cơn đau tim, anh ấy nhận ra rằng có bệnh mới biết quý sức khỏe.