Nghĩa của từ headhunter trong tiếng Việt

headhunter trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

headhunter

US /ˈhedˌhʌn.t̬ɚ/
UK /ˈhedˌhʌn.tər/
"headhunter" picture

Danh từ

1.

thợ săn đầu người, chuyên viên tuyển dụng cấp cao

a person who identifies and approaches suitable candidates employed elsewhere to fill executive or specialist positions in their own company or a client company

Ví dụ:
A headhunter contacted me about a new job opportunity.
Một thợ săn đầu người đã liên hệ với tôi về một cơ hội việc làm mới.
Many executives find their next role through a headhunter.
Nhiều giám đốc điều hành tìm thấy vai trò tiếp theo của họ thông qua một thợ săn đầu người.
2.

thợ săn đầu người, ăn thịt người

a member of a tribe that collects the heads of dead enemies as trophies

Ví dụ:
In some historical cultures, a headhunter was a fearsome warrior.
Trong một số nền văn hóa lịch sử, một thợ săn đầu người là một chiến binh đáng sợ.
The tribe was known for its practice of headhunting.
Bộ tộc này nổi tiếng với tục săn đầu người.