Nghĩa của từ "he dances well to whom Fortune pipes" trong tiếng Việt
"he dances well to whom Fortune pipes" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
he dances well to whom Fortune pipes
US /hi ˈdænsəz wɛl tu hum ˈfɔrtʃən paɪps/
UK /hi ˈdɑːnsɪz wɛl tuː huːm ˈfɔːtʃuːn paɪps/
Thành ngữ
gặp thời thế thế thời phải thế, có phúc thì có phần
it is easy to succeed or be happy when one is favored by luck or circumstances
Ví dụ:
•
Everything he touches turns to gold; truly, he dances well to whom Fortune pipes.
Mọi thứ anh ấy chạm vào đều biến thành vàng; quả thực, gặp thời thế thế thời phải thế.
•
After winning the lottery, his business ventures flourished, proving that he dances well to whom Fortune pipes.
Sau khi trúng số, các dự án kinh doanh của anh ấy thăng hoa, minh chứng cho việc có phúc thì có phần.