have your head in the clouds
US /hæv jʊər hɛd ɪn ðə klaʊdz/
UK /hæv jʊər hɛd ɪn ðə klaʊdz/
1.
đầu óc trên mây, mơ mộng hão huyền, không thực tế
to be impractical, unrealistic, or lost in daydreams
:
•
He always has his head in the clouds, dreaming of becoming a rock star instead of focusing on his studies.
Anh ấy luôn đầu óc trên mây, mơ ước trở thành một ngôi sao nhạc rock thay vì tập trung vào việc học.
•
You need to stop having your head in the clouds and face reality.
Bạn cần ngừng đầu óc trên mây và đối mặt với thực tế.